Aquests són els passos que he fet a CentOS 4.2 per activar les actualitzacions automàtiques:
- Importar la clau pública amb la que estan signades els paquets:
rpm --import http://mirror.centos.org/centos/RPM-GPG-KEY-CentOS-4
- Editar el fitxer /etc/yum.repos.d/CentOS-Base.repo per tal d'utilitzar un servidor d'actualitzacions. El que he fet ha estar canviar les referències que hi ha a http://mirror.centos.org/centos/$releasever/updates/$basearch/ per http://altruistic.lbl.gov/mirrors/centos/$releasever/updates/$basearch/
- Amb setup configuro el servei yum per tal que estigui actiu.
Per verificar que funciona, es pot executar el yum de forma interactiva:
# yum update
Després d'executar-lo per primera vegada, s'instal·len una sèrie de paquets. La segona vegada que l'executo informa que ja no hi ha cap actualització pendent:
[root@despertaferro ~]# yum update
Setting up Update Process
Setting up Repos
update 100% |=========================| 951 B 00:00
base 100% |=========================| 1.1 kB 00:00
addons 100% |=========================| 951 B 00:00
extras 100% |=========================| 1.1 kB 00:00
Reading repository metadata in from local files
update : ################################################## 180/180
base : ################################################## 1406/1406
extras : ################################################## 33/33
No Packages marked for Update/Obsoletion
